自己想办法

figure it out yourself

→ 自己
phrase Rare #19,776
figure it out yourself Often used as a direct instruction to find your own solution; it can sound firm.
CH: 我现在没时间帮你,你自己想办法吧。
EN: I don't have time to help you right now, so figure it out yourself.

我自己想办法

I’ll figure it out myself.

— 伊万的童年 (1962)

爱怎么办怎么办,自己想办法

Handle it however you want—figure it out yourself.

— 一个都不能少 (1999)

你自己想办法安排

Figure it out yourself.

— 坠落的审判 (2023)

你要自己想办法安排

You'll have to figure out how to arrange it yourself.

— 坠落的审判 (2023)

"我自己想办法"

I’ll figure it out myself.

— 伊万的童年 (1962)

你自己想办法

Figure it out yourself.

— 几近成名 (2000)

你自己想办法可不可以?

Can you figure it out yourself?

— 一一 (2000)